查看完整版本: 如果你对本论坛的中文化项目感兴趣

如果你对本论坛的中文化项目感兴趣

如果你对本论坛的中文化项目感兴趣，请在这里跟帖报名，或用发短消息的方式和本版主联系。

谢谢支持！

我可以

我要过了寒假才有电脑，可以参加吗？
我对ruby不怎样。但我正在学，我会perl。

[quote]原帖由 [i]zhangwei[/i] 于 2008-1-25 18:05 发表 [url=http://www.ruby-lang.org.cn/forums/redirect.php?goto=findpost&pid=10909&ptid=2012][img]http://www.ruby-lang.org.cn/forums/images/common/back.gif[/img][/url]
我要过了寒假才有电脑，可以参加吗？
我对ruby不怎样。但我正在学，我会perl。 [/quote]

可以的，随时参加。

PM了斑竹，不过貌似没回音～～初学ruby，希望在翻译的过程中获得学习的机会。

平常喜欢翻译外文资料，大学的时候参加过《Programming in Lua中文版》的翻译，不过我技术基础可能相比较薄弱，希望大大们照顾下。

我已经给 maninred 斑竹发短信了。。

[quote]原帖由 [i]kulus[/i] 于 08/2/23 21:31 发表 [url=http://www.ruby-lang.org.cn/forums/redirect.php?goto=findpost&pid=11585&ptid=2012][img]http://www.ruby-lang.org.cn/forums/images/common/back.gif[/img][/url]
PM了斑竹，不过貌似没回音～～初学ruby，希望在翻译的过程中获得学习的机会。

平常喜欢翻译外文资料，大学的时候参加过《Programming in Lua中文版》的翻译，不过我技术基础可能相比较薄弱，希望大大们照顾下。 [/quote]

好像无收到你的短信

[quote]原帖由 [i]monad[/i] 于 08/2/23 22:34 发表 [url=http://www.ruby-lang.org.cn/forums/redirect.php?goto=findpost&pid=11592&ptid=2012][img]http://www.ruby-lang.org.cn/forums/images/common/back.gif[/img][/url]
我已经给 maninred 斑竹发短信了。。 [/quote]

已收到，能从你的部落格里看到你好像是位很爱学习的人哦。

欢迎加入。。。

为方便通知，请自己加入maillist：[url]http://groups.google.com/group/ruby-lang-cn-doc[/url]。

知道了，我发给drive2me老大了～～

[quote]原帖由 [i]kulus[/i] 于 08/2/24 10:09 发表 [url=http://www.ruby-lang.org.cn/forums/redirect.php?goto=findpost&pid=11602&ptid=2012][img]http://www.ruby-lang.org.cn/forums/images/common/back.gif[/img][/url]
知道了，我发给drive2me老大了～～ [/quote]

已加入。。。

抱歉回学校搬宿舍现在才能上网
来报道
MSN [email]siddeng@hotmail.com[/email]

以前学的是CISCO玩过DYNAMIPS
程序经验少
喜欢看E文资料 但是没有翻译经验

[quote]原帖由 [i]shlteater[/i] 于 08/2/29 08:51 发表 [url=http://www.ruby-lang.org.cn/forums/redirect.php?goto=findpost&pid=11792&ptid=2012][img]http://www.ruby-lang.org.cn/forums/images/common/back.gif[/img][/url]
抱歉回学校搬宿舍现在才能上网
来报道
MSN [email]siddeng@hotmail.com[/email]

以前学的是CISCO玩过DYNAMIPS
程序经验少
喜欢看E文资料 但是没有翻译经验 [/quote]
欢迎。。。

看到你们干得热火朝天,我的内心的热情澎湃!

可惜我的E语比较烂! 但是我回一直关注中文化项目的,努力提高E语的阅读能力.

[quote]原帖由 [i]wscc111[/i] 于 2008-3-11 10:29 发表 [url=http://www.ruby-lang.org.cn/forums/redirect.php?goto=findpost&pid=12218&ptid=2012][img]http://www.ruby-lang.org.cn/forums/images/common/back.gif[/img][/url]
可惜我的E语比较烂! 但是我回一直关注中文化项目的,努力提高E语的阅读能力. [/quote]

谢谢WSCCC111的鼓励！