第一期翻译的四篇文章的人员和文章名

maninred ==> Creating a php?name=Ruby" onclick="tagshow(event)" class="t_tag">Ruby Weblog in 10 Minutes
       
insight777 ==> Building Relationships Between Rails Models

lgn21st ==> Using Ajax With Ruby on Rails

Ragnarok ==> Putting Flickr on Rails

校对：drive2me

[ 本帖最后由 maninred 于 2007-11-2 22:18 编辑 ]

OK，加油，我们要成功！

引用:

原帖由 maninred 于 2007-10-31 22:20 发表
第一期翻译的四篇文章的人员和文章名

maninred ==> Creating a Ruby Weblog in 10 Minutes
   
insight777 ==> Building Relationships Between Rails Models

lgn21st ==> Using Ajax With Ruby ...

Maikuraki是日文名字吧，啥意思？俺不知道呢！
日本人的名字有时日本人都叫不出来呢，要问本人的。所以在日本，问本人姓名怎么念是不失礼的，反而叫错了更失礼。

都是好样的，我英文水平一般，日文就更不行了，就在这等着拜读我们社区翻译团队的大作了！呵呵。

martin加我一个，给我一篇翻译任务吧。。。。
gmail发给我题目和url
：）

嗯，楼上的因为睡觉太晚将英文字母看错了，该罚！

maninred不是martin。呵呵。

maninred把anger也加到翻译团队中，选些不是很长的内容任务分发给他。

引用:

原帖由 drive2me 于 2007-10-31 22:30 发表



Maikuraki是日文名字吧，啥意思？俺不知道呢！
日本人的名字有时日本人都叫不出来呢，要问本人的。所以在日本，问本人姓名怎么念是不失礼的，反而叫错了更失礼。

一个女人的名字！
不然帮我改回Ragnarok吧！～
我还是比较喜欢这个！MaiKuraki以后怕有版权问题！这个名字已经注册了商标的！

引用:

原帖由 MaiKuraki 于 2007-11-1 11:41 发表


一个女人的名字！
不然帮我改回Ragnarok吧！～
我还是比较喜欢这个！MaiKuraki以后怕有版权问题！这个名字已经注册了商标的！

那你赶快改回来吧。你自己应该可以改的。日本很讲究版权的。
在个人资料里可以修改的！

引用:

原帖由 blackanger 于 2007-11-1 01:13 发表
martin加我一个，给我一篇翻译任务吧。。。。
gmail发给我题目和url
：）

Black看错了，都是M开头的。呵呵！

引用:

原帖由 drive2me 于 2007-11-1 15:18 发表



那你赶快改回来吧。你自己应该可以改的。日本很讲究版权的。
在个人资料里可以修改的！

不能的吧！一般的会员是没有修改用户名，帐号这个权力的！~！~
要管理员以上的才能！~
Ragnarok
快给我改改！~！~

晕晕晕。。。我认错人了，原来maninred 也加入了管理团队。。。
sorry。。。。
加油啊

引用:

原帖由 Ragnarok 于 2007-11-1 22:19 发表


不能的吧！一般的会员是没有修改用户名，帐号这个权力的！~！~
要管理员以上的才能！~
Ragnarok
快给我改改！~！~

哈哈，Skyover帮你改好了，我还不会呢。嘿嘿！

引用:

原帖由 blackanger 于 2007-11-1 23:26 发表
晕晕晕。。。我认错人了，原来maninred 也加入了管理团队。。。
sorry。。。。
加油啊

呵呵，以后多多指教。

core２电脑上执行速度还不错，本教程sqlite3数据库也适用。