管理员你好,小弟明年就要去一家日本外包软件公司实习了,以后估计要以ROR开发为主了,看到这个消息心动想试一下,不过我才刚刚开始学习ROR不知道有没有机会加入中文化组或者电子期刊?麻烦你呢.

本人曾参与某些小型商业系统开发.现在想更好地学习和运用Ruby.也希望能为社区出点力.
所以,想参与社区的开源项目.

本人有一定的美术基础和排版基础.(ADOBE ACCD).
期刊如有需要,也可尽点绵力!

水平不高,热情高!

引用:

原帖由 jayliu 于 2007-12-31 21:02 发表
管理员你好,小弟明年就要去一家日本外包软件公司实习了,以后估计要以ROR开发为主了,看到这个消息心动想试一下,不过我才刚刚开始学习ROR不知道有没有机会加入中文化组或者电子期刊?麻烦你呢.

Jayliu, 新年好，

可以的，只要你有信心和恒心参加我们的项目，并能认真负责做好自己的任务，相信你一定有收获的。
我们现在的中文化组在进行Ruby资料的翻译，主要用英文。不知道你想使用什么语言来翻译。

如果需要，我们可以开辟一个日语组来开展中文化的项目。本人也懂日语，可以帮助校对工作。

请你告诉我们你是擅长英语翻译还是日语翻译，或参加我们的项目？然后我们安排你去具体的项目组，可以吗？

等待你的回复。

谢谢加入我们！

引用:

原帖由 anson 于 2008-1-2 01:28 发表
本人曾参与某些小型商业系统开发.现在想更好地学习和运用Ruby.也希望能为社区出点力.
所以,想参与社区的开源项目.

本人有一定的美术基础和排版基础.(ADOBE ACCD).
期刊如有需要,也可尽点绵力!

水平不高 ...

anson，新年好，

目前我们正有一个开源项目在开始做，我们的项目总管亲自带领这个项目，如果你愿意参加，请你尽快去项目管理版块向Bob总管报名，然后去开发平台注册你的帐号，并告诉Bob。他就会伴你加入的开发项目组中。

你看这样可以吗？具体的安排由Bob总管管理。

谢谢加入我们！

drive2me,新年好.
我很高兴能加入,现在就去报名!

我报名参加Rubyist的开发项目

引用:

原帖由 drive2me 于 2008-1-2 15:53 发表


Jayliu, 新年好，

可以的，只要你有信心和恒心参加我们的项目，并能认真负责做好自己的任务，相信你一定有收获的。
我们现在的中文化组在进行Ruby资料的翻译，主要用英文。不知道你想使用什么语言来翻译 ...

管理员真的是不好意思呀我们学校现在放假了好几天没有上网了,如果可以的话过完春节在加入,现在正在疯狂的看敏捷开发这本书争取早点入门呵呵,至于外语水平日语不懂,英语六级水平不知道能不能够胜任呀.

俺想加入Rubyist.

引用:

原帖由 jayliu 于 2008-1-9 09:44 发表

管理员真的是不好意思呀我们学校现在放假了好几天没有上网了,如果可以的话过完春节在加入,现在正在疯狂的看敏捷开发这本书争取早点入门呵呵,至于外语水平日语不懂,英语六级水平不知道能不能够胜任呀.

可以，没问题，随时参加。

引用:

原帖由 yangxiao24 于 2008-1-8 08:49 发表
我报名参加Rubyist的开发项目

你好，yangxiao24，

Rubyist的项目现在暂不招人，你看你要参加其他什么项目吧。我们协助你。

谢谢参加。

申请加入电子期刊组，初学Rails，谙熟程序，精通美工。
MSN:x1160@126.com

[ 本帖最后由 x116 于 2008-1-16 14:00 编辑 ]

引用:

原帖由 x116 于 2008-1-16 13:59 发表
申请加入电子期刊组，初学Rails，谙熟程序，精通美工。
MSN:x1160@126.com

欢迎加入我们。
请你到电子期刊版块去报到，那里的版主会安排你的任务的。

谢谢！

由於工作需要經常要看很多外語資料，
現在在看 the rails way英文版的
日語的也可以

报名
tianxinhao@gmail.com

by the way, I was wondering if I could join 电子期刊（正在开始）

Thx