打印

Ruby文档中文化工作规范(持续更新)

本帖已经被作者加入个人空间 本主题由 drive2me 于 2008-3-31 20:07 设置高亮
引用:
原帖由 playing5460 于 2007-12-4 11:07 发表
我想接tools第三部分,我接下来该如何做呢?
到第三次任务领取帖那里跟帖,然后下载已经整理好的要翻译的文档,然后按照规范翻译你领取的那部分文档,最后在规定时间内提交。
###
blog => red_world,
mail => [image]http://services.nexodyne.com/email/icon/NTbKP7EQRA%3D%3D/c2n6Sgw%3D/R01haWw%3D/0/image.png[/image]
###

TOP

先看看那些规定和术语词汇,然后去看看大家的讨论(有讨论的帖子)。
再就是翻译了,有问题在讨论帖子里,一起讨论和斟酌。

翻译完了,交给负责你的校对人员。校对完后,自己要检查和总结一下,把总结写到自己的日志中,并推荐到圈子里,再连接到论坛中,三个地方都可以看到你的帖子了。

你还需要了解啥,就随时来问吧。第一次做要有熟悉过程的。没关系的。有我们大家呢。
Flying Piggy...! 
天地人合一!

TOP

下载5次了! 其实大伙都有看的 。
只是不知道什么时候是更新的? 什么时候没有更新?
更新在标题上没有new标签的,所以你更新,大伙从标题看, 什么都没有,就不会在看帖的。
我是这样的。
本帖最近评分记录
  • drive2me R币 +2 谢谢好建议! 2007-12-11 17:16

TOP

哦,那我们注意在标题里写上更新的时间,这样大家就知道了。好吧!

谢谢xnine的建议!
Flying Piggy...! 
天地人合一!

TOP

2008-11-22 16:48 Crawled by CCBot/1.0 (+http://www.commoncrawl.org/bot.html) @38.103.63.61