第三次任务内容:
RSpec的官方文档资料翻译。
翻译内容:
见附件。
附件内文件结构如下:
Index(首页讲一个例子)
-----------------------------
- Rails::Index(Rails的RSpec扩展的相关知识)
- Rails::Writing::Index
- Rails::Writing::Views
- Rails::Writing::Controllers
- Rails::Writing::Models
- Rails::Writing::Integration
- Rails::Writing::Helpers
- Rails::php?name=Install" onclick="tagshow(event)" class="t_tag">Installtion
- Rails::Generators
- Rails::Runners
-----------------------------
- Tools::Index(RSpec的工具)
- Tools::Extensions
- Tools::Extensions::Index
- Tools::Extensions::Editors::Index
- Tools::Extensions::Editors::TextMate
-----------------------------
- Mock::Index(Mock技术介绍)
- Mock::Partial Mocks
- Mock::Mock Objects
- Mock::Stubs
- Mock::Other Mock/Stub Frameworks
-----------------------------
Expectations
Before and After
Test::Unit Cheat Sheet
任务领取时间:
星期三晚上开始到星期五晚上
进度安排:
11-28 到 11-30 任务领取
12-01 到 12-14翻译
12-14 到 12-21校对
12-21到 12-22修改
12-23发布文档
任务分配:
第一部分:首页(Index)的例子
第二部分:RSpec的Rails扩展的资料
第三部分:RSpec工具的资料
第四部分:RSpec中Mock技术
第五部分:RSpec剩下的资料(Expectations Before and After Test::Unit Cheat Sheet)
第一部分和第五部分,一个人翻译,剩下的二,三,四部分各两个人翻译。
(第一部分和第五部分),二,三,四部分分别由一个人进行校对。
[
本帖最后由 maninred 于 2007-12-6 10:22 编辑 ]