‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

关于中文组协作翻译的个人建议

kulus

中文化团队

Rank: 5

Translation Team

1# 大 中 小 发表于 2008-4-9 17:13  只看该作者

关于中文组协作翻译的个人建议

架设一个团体博客，各人将自己翻译的章节发到博客上，由团队其他人在回复里提出修改意见（当然访客是看不到这些内容的）。

如果可行的话，我这边可以设置架设一个中文化团队内部博客。

目前感觉两人分组联络困难，而且不符合团队协作的精神，太小团体了，大家应该是一家人。

wiki貌似没有简便好用的引擎，大家对维基语法也不太感冒。

本来想PM的，乱写一气～

TOP

ops

资源探索者

Rank: 5
2# 大 中 小 发表于 2008-4-9 17:22  只看该作者
wordpress好像就支持多个作者的。

TOP

xinhao

栏目管理员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Writer and e-Magazine Team Translation Team

3# 大 中 小 发表于 2008-5-24 12:46  只看该作者
I will update everything to wiki. By the way, please delete fcsgame01's post

TOP

drive2me

飞猪

网站管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

要飞得更高...

Webmaster Team Developer Team Translation Team 社区元老

4# 大 中 小 发表于 2008-5-24 17:15  只看该作者
OK, I have deleted that post. You can forbid him too. Please try it.
Flying Piggy...! 
天地人合一！

TOP

dwt0606

初入江湖

Rank: 1
5# 大 中 小 发表于 2008-5-28 12:29  只看该作者

能不能具体点你的思想

请具体地把你的想法和团体博客实现的机制打出来，这样大家也好共同参与进来

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
2008-10-06 23:04 Crawled by CCBot/1.0 (+http://www.commoncrawl.org/bot.html) @38.103.63.60